Sonntag, 30.6.2019 Simon Kempston – a Scottish Journey
Simon Kempston gilt als der derzeit beste Liedermacher Schottlands. Aufgewachsen in Dundee wohnt er mittlerweile in Edinburgh. Auf seiner Europatournee hat er auch den Roten Pavillon in Elmshorn angepeilt und kam daher als Zusatztermin zum Abschluss des Halbjahresprogramms.
Da dies einer von mehreren Terminen in Deutschland ist, konnte er die Begrüßung im Roten Pavillon bereits in schottisch gefärbtem Deutsch vornehmen, ließ danach dann aber auch seine Lieder sprechen. Als Liedermacher hat jeder Song auch eine eigene Geschichte, die darin verarbeitet wird.
Der Nachmittag begann mit „Run With You Darling“, welches von der neuesten CD „Broken Before“ stammt. Auch den Titelsong „Broken Before“ gab es noch im weiteren Verlauf des Konzerts zu hören. Die Story dazu handelt von einem Konzertbesuch Simons bei einem befreundeten Musiker. Im Backstagebereich traf er einen Freund des Musikers, der sich als Boxer vorstellte. Nun gibt es nicht so viele schottische Boxer, daher war Simon verwundert von diesem Boxer noch nie gehört zu haben. Der entgegnete, das wäre nicht schlimm, denn er hätte im Gegenzug ja auch noch nie vom Liedermacher Simon Kempston gehört. Sein Musikerfreund konnte zumindest aufklären, dass der Boxer von 84 Kämpfen bislang nur 2 gewonnen hat. Er hat dabei jedoch verschiedenste Brüche der Nase, der Hände, der Finger oder Rippen davongetragen, tritt aber unverdrossen weiter an, in einigen Kämpfen also bereits „broken before“.
Neben diesen Storys gab Simon aber auch immer wieder seine schottische Sicht auf die Welt zum Besten. So war er vom deutschen Sommer mit Temperarturen um die 30 Grad am Roten Pavillon mehr als beeindruckt. Für Schotten ist alles deutlich über 20 Grad bereits „too much“. Dazu muss man wissen, dass es in Schottland viel sehr oft regnet. Nach Ansicht Simon Kempstons allerdings nur 2mal im Jahr, aber dann gleich für 7 Monate und danach dann für 5 Monate.
Simon Kempston ist nicht nur als Liedermacher, 
sondern auch als begnadeter Gitarrist für seinen „Finger-Picking-Style“ bekannt und hatte folglich auch einige Instrumental-Stücke dabei, die ein wenig zum Träumen einluden. Da der Rote Pavillon auch vollbesetzt noch über eine gute Akustik verfügt, hatte Simon seine Technik gleich im Auto gelassen und nur auf Stimmkraft und seine beiden Gitarren gesetzt. Eine gute Wahl, um unverfälschten Klang zu zeigen.
Ein besonderes Konzert, denn unser Programm ist nicht oft so international. Folgerichtig war der Rote Pavillon diesmal bis zum buchstäblich letzten Platz besetzt. Konzentriert und teilweise mucksmäuschenstill während der Darbietungen, aber umso frenetischer im Applaus, war es Simon möglich, seine musikalischen Botschaften anzubringen.
Klar, dass dann auch eine Zugabe erklatscht wurde, in der mit „Caledonia“ das einzige Stück des Nachmittags erklang, welches nicht von Simon Kempston selbst stammte. Die CD´s, fanden denn auch guten Absatz. Simons Angebot: Eine für 15,- €, 2 für 25,- €, ab 3 CD´s „mach mir ein Angebot“ wurde durchaus angenommen, wobei er auch eine junge Zuhörerin, die nur eine Handvoll Kleingeld dabei hatte, sehr glücklich aus dem Pavillon tanzen ließ.
Ein toller Nachmittag, ein tolles Konzert, ein toller Musiker und Gitarrist.
Das alles gibt´s im Roten Pavillon – und nach der Sommerpause geht es gleich schottisch weiter, wenn Andrew Gordon am 4.8.2019 zum Cappuccino-Concert im Roten Pavillon auftritt.
Holger Niemann
Der Rote Pavillon – Elmshorns kleinste Bühne aber international !
Sonntag, 16.6.5.201, Two of Us
Gute Laune wird hörbar im Roten Pavillon !
Wie schön, wenn die Sonne raus kommt und zugleich Two of Us im Roten Pavillon auftreten. Dann macht es so richtig Spaß, im Roten Pavillon zu sein, oder am Roten Pavillon Terrasse oder Strandkörbe zu belegen. Denn nun war ja die noch richtige Mucke dazu da.
Denn dafür sorgt ja unser Kulturprogramm.
Michael Friedrich und Ines Hauseur hatten ihr musikalisches Motto gleich zum Titel ihres Programms gemacht – gute Laune wird hörbar. Daher hatten die Pavillon-Fans die Ohren gespitzt, mal sehen, was da kommt.
Nachdem bereits der Soundcheck ab 14.00 Uhr zahlreiche Zuhörer rings um den Pavillon und in den Strandkörben angezogen hatte, ging es ab 15.00 Uhr dann richtig zur Sache. Es begann mit einem, vergleichsweise weniger bekannten Song von Roger Whittaker „New world in the morning“, gefolgt von einem echten Klassiker „Bye bye love“ von den Everly Brothers.
Michael Friedrich moderierte wie gewohnt und wies unter anderem darauf hin, , dass die Spitznamen Rocky und Cindy für Michael und Ines natürlich auf „Cinderella Rockefella“ zurückgeht, was dann durch Abi und Esther Ofarim weltbekannt geworden ist.
Weiter ging es mit der Musik der 60er, 70er und 80er: „In the Morning (of my life)”, “Hello Mary-Lou” oder “It never rains in Southern California”, was ja nicht darauf hinweist, dass es dort so selten regnet, sondern dass es, wenn es denn in Kalifornien regnet auch sintflutartig schüttet. Fast immer waren es Melodien, die Köpfe und Füße mitwippen ließen und deren Texte, zumindest aber Refrains, den Zuhörern bekannt waren.
Neben bekannten Schlagern gabe es mit „Lütt Matten“ des unvergessenen Klaus Groth aber auch einen nordeutschen Hit.
Die geplante Stunde verging natürlich wie im Fluge und unversehens war man bereits im Zugaben-Block angekommen, der mit „Those were the Days“ abgeschlossen wurde. Wie immer wurde dieser Rausschmeißer mit vollem Einsatz gespielt und es gab auch diesmal die Warnung an die ersten Reihen, dass mit vagabundierenden Musikern zu rechnen sei…
Wieder einmal großer Applaus für Ines Hauseur und Michael Friedrich, die den Spaß am launigen Musizieren gut ans Publikum weitergeben konnten.
Der Rote Pavillon – Elmshorns kleinste Bühne klingt nach guter Laune !
Sonntag, 19.5.2019, Indigo – Stimme trifft Gitarre
Indigo nennt sich das Duo bestehend aus Dirk Groß und Anneke Niemeyer aus Hamburg. Wie beschrieben, kümmert Dirk sich um den Gitarrenpart, während Anneke den Gesang übernimmt – Stimme trifft Gitarre.
Nach dem Beginn mit „Just the two uf us“ von Bill Withers und „Dream a little dream of me“ der Mamas & Papas war von den beiden zu erfahren, dass sie nunmehr seit genau 10 Jahren gemeinsam musizieren. Auf den Auftritt bei uns haben Anneke und Dirk sich besonders gefreut, da sie diesmal ohne Vorgaben frei ihr Programm gestalten und daher mit ihren Lieblingstiteln anreisen konnten.
Wie immer ergab sich im Roten Pavillon eine familiäre Atmosphäre, besonders, da Anneke nicht nur ihren Mann und die beiden Söhne, sondern auch ihre Eltern mitgebracht hatte. Annekes Mutter verriet mir dann auch im Gespräch, dass Anneke im Elmshorner Krankenhaus, seinerzeit noch im alten Bau Nahe der Innenstadt zur Welt gekommen ist. Insofern ist Anneke eine „waschechte“ Elmshornerin.
Für ihre beiden Jungs war es der erste Auftritt, den sie 
mitverfolgten und so schauten erstaunte Augen, was Mama da gerade tut und warum sie dazu noch ein Mikrofon benutzt. Vermutlich gibt es für Kinderlieder zu Hause nun erhöhte Anforderungen…
Neben Klassikern, wie „These boots are made for walking“ (Lee Hazelwood, bekannt durch die Version von Nancy Sinatra) und „Fever“ von Peggy Lee, gab es auch einige nicht alltägliche Songs, wie „Rome wasn´t built in a day“ von Morcheeba.
Die Songs erhielten durch Indigo dabei stets eine eigene Prägung, der Anneke mit ihrer Stimme immer einen souligen Groove verlieh.
Immer sehr einfühlsam begleitet von Dirk Groß, der Tempo und Schlag stets über Augenkontakt mit Anneke abstimmte und immer wieder auch beim Gesang mit Begleitstimme einfiel.
Mit „Free falling“ von Tom Petty und „Time after time” der unvergessenen Cindy Lauper endete ein rundum geglückter musikalischer Nachmittag im Roten Pavillon.
Klar, dass das Publikum eine Zugabe verlangte und dann selig bei „Que sera“, besonders bekannt durch die jüngst verstorbene Doris Day, noch einmal mitsummen durfte.
Der Rote Pavillon – Elmshorns kleinste Bühne – Musik trifft Publikum !
Sonntag, 17.3.2019, Im|promp|tü – Das gibt Karma-Punkte !
Mit Im|promp|tü betrat der Rote Pavillon wieder kulturelles Neuland, den bisher hatten wir noch kein Improvisationstheater in unserem Kulturprogramm.
Doch zunächst sollte der Name erläutert werden:
Im|promp|tü ist Improvisation.
Im|promp|tü ist prompt.
Im|promp|tü ist überraschend
Impro-Theater lebt von der Lust an der Überraschung und diese Spielfreude war den drei Damen, welche für die Gruppe den Elmshorner Auftritt übernommen hatte, von der ersten bis zur 90ten Spielminute zu spüren. Steffi, Antje und Christa sprühten nur so vor Spielfreude und Wortwitz.
Das Improvisation durchaus Sportcharakter hat 
und vom Mannschaftsgeist lebt, war schon bei der Vorbereitung, beim Warmmachen zu merken. Da wurden einzelne Worte oder Sätze reihum fortgeführt oder ergänzt, dass es eine Freude war, zuzuhören.
Dann ging es los. Das Publikum gibt die Situation durch einen Ort oder eine Handlung vor und dann bleibt es den Protagonistinnen überlassen darauf zu reagieren, bis die Dritte im Bunde die Szene mit einem imaginären Vorhang beendet.
Schon beim zweiten Einsatz sind die Zuhörer dabei, wenn der Countdown mit 5-4-3-2-1-los runtergezählt wird. Erstaunlich ist dabei der Einfallsreichtum. Gleich zu Beginn wurde ein Alltags-gegenstand aus dem Publikum, in diesem Fall ein Spazierstock genommen und in vielen Szenen als Golfschläger, Musikinstrument, Reckstange oder auch als Geliebte bespielt.
Köstlich auch die Einblicke in das Büroleben im Finanzamt, wenn Steffi und Antje dort mit verschiedenen Gefühlslagen agieren.
Weiter wurden Sätze und Worte des Publikums, die endlich mal auf einer Bühne gesagt werden sollten über gesammelte Zettel wahllos in die folgende Szene eingebaut. Nicht immer ganz einfach, besonders, wenn selbst die Akteure lachen müssen.
Weiter gab es einen Brief, der an die Mutter geschrieben wurde und dessen Worte reihum seitens des Trio kreiert wurden und dem Text immer wieder andere Richtungen gab.
Ein Spielort war auch eine Bank vor einem Bergbauschacht, an dem Kumpels und ihre Freunde oder Frauen aufeinandertrafen. Das dabei mehrfach eingesetzte imaginäre Schnupftabaksdöschen wurde dabei so gekonnt bedient, dass Antje sich den Zwischenruf ihre Sohnes, „Mama, das ist so eklig“ einhandelte – sehr zum Vergnügen des Pavillons.
Zum Schluss wurde es besonders witzig, Christa und Antje waren Puppen, die durch zwei freiwillige Zuschauer „bedient“ wurden. Soll heißen, es mussten die Arme und Beine durch Ziehen, leichtes Schubsen bedient und der Kopf durch einen imaginären Knopf im Nacken bewegt werden, um neben dem Sprechen der Situation „Der Schornsteinfeger kommt“ gerecht zu werden. Klar, das gerade das, was schief geht einem beim Lachen buchstäblich die Tränen in die Augen treibt.
Kurzum: Ein einmaliger und ganz toller Theatergenuss, der so nicht wiederholt werden kann, dessen Format aber dringend nach Wiederholung schreit.
Der Rote Pavillon – Elmshorns kleinste Bühne immer überraschend !